La revista ROLLING STONE – Alemania, realizo en su edición de Diciembre tres entrevistas a los miebros de Rammstien, con Till Lindemann, Flake Lorenz, Richard Kruspe y Christoph Schneider. Si eres un verdadero fanatico estas entrevistas no tienen ningún desperdicio, te recomendamos leerlas y disfrutarlas por completo!
A continuación un extracto de lo mas destacado de cada entrevista y un link para leerlas completas.
ROLLING STONE: ¿Con qué frecuencia la banda ha estado al borde de la ruptura?
CRISTOPH SCHNEIDER: Hace diez años hubo una grave crisis, y, recientemente, incluso un poco. En 2001, alguno pensaba que era el amo de la banda y que tenía que controlar todo lo que musicalmente. Esto ocasionó conflictos; Richard se fue a vivir a América y trabajó en un proyecto en solitario; y eso le hizo darse cuenta de todo lo que tiene en Rammstein.
—>Entrevista completa a Doom | FORO.<—
_____________________________________________________________________
ROLLING STONE: El contexto musical y estético de la banda ha quedado definido claramente. Lo que también significa que uno se encuentra a veces estrictamente subordinado. ¿Qué tan difícil es eso para ti?
RICHARD KRUSPE: Muy difícil. Y es aún más difícil, porque te das cuenta que te has convertido en un esclavo de tu propio show. Ya no es tiempo de subir al escenario en bermudas e improvisar a lo tonto. Por otro lado, también me doy cuenta que hemos creado con esta banda de una marca y también hemos creado un sonido único. Sin embargo, hay un camino muy estrecho, por el que tenemos que transitar para ser capaces de atender otras necesidades en otros lugares. Me gustaría volver a tocar en una banda de covers de AC/DC. Sólo tienes que subirte al escenario y no preocuparte de iluminación, efectos, y todo eso; sólo Rock & Roll.
RG: Ha habido algunas crisis en Rammstein; ¿has tenido algo que ver con tales?
RICHARD KRUSPE: Claro. Pero todos sabemos que lo que hemos logrado con esta banda nunca lo podríamos hacer de nuevo con otra cosa. Todos estamos orgullosos de los logros en conjunto. Y tenemos que comprometernos. Flake ha jugado en bandas de Funk y Blues. Cuando llegamos y le mostramos algo de Pantera, nos miró y preguntó: “¿Qué es esa mierda?” Hoy en día, también es bueno, lo que hacemos.—>Entrevista completa a Richard Kruspe | FORO.<—
_____________________________________________________________________
Entrevista exclusiva con Till Lindemann y Christian “Flake” Lorenz.
ROLLING STONE: ¿Qué tan grande es el peligro de que la música quede replegada bajo la sombra del show?
“FLAKE” LORENZ: A veces pienso en ello, pero no demasiado. Como espectador, me encantaría estar en medio de todo este alboroto. Algunas bandas logran tener muchos fans encantados durante dos horas de concierto, con tan sólo un grupo de chicos en jeans y camisetas y con eso son felices… bueno, nosotros queremos dar más que eso.
TILL LINDEMANN: La banda a menudo tiene opiniones divididas sobre esta cuestión. Para algunos es demasiado circo, y prefieren dejar que la música sea más protagonista. Luego hay gente como yo, que tenemos grandes esperanzas en este show; los elementos de pirotecnia, el brillo y las chispas, la acción y el fuego. —>Entrevista completa a Till y Flake | FORO. <—
Todos los créditos a Erikire de Rammstien México, por la traducción de la entrevista al español, Gracias.
Deja tu comentario ——–> | Comentar |